El tiempo - Tutiempo.net

Neuquén incorpora la totalidad del Trabun Mapu al himno

Mediante un decreto firmado por Figueroa propuso su interpretación en algunas ceremonias oficiales. La decisión reafirma la identidad neuquina y pone en valor una de las obras más representativas del patrimonio cultural neuquino.
Política16/06/2026Marcela BarrientosMarcela Barrientos

md (15) 


En el día en que Neuquén celebra el 71° aniversario de su provincialización, el gobernador Rolando Figueroa firmó el decreto que promueve la entonación de la versión completa del Trabun Mapu en el Himno Provincial.

La decisión reafirma la identidad neuquina y pone en valor una de las obras más representativas del patrimonio cultural neuquino.

Establece que, además de la versión oficial actualmente utilizada en actos escolares y oficiales —integrada por las dos primeras estrofas y el estribillo—, se entonará la composición completa en la apertura del período legislativo cada 1 de marzo, en los aniversarios de las localidades y en aquellos actos oficiales que así lo dispongan las autoridades provinciales.

Con la nueva reglamentación, el gobierno provincial busca recuperar la obra tal como fue concebida originalmente por Osvaldo Arabarco y Marcelo Berbel, dos referentes fundamentales de la cultura neuquina.

Figueroa destacó el legado cultural de Berbel y el profundo significado que encierra la canción para los neuquinos. "En la segunda parte del Neuquén Trabun Mapu nos habla de lo valioso que es Neuquén para el país y de la capacidad que tenemos los neuquinos para sobreponernos a las dificultades”, expresó.

“Es la parte más rica de la canción porque habla de lo que hacemos y somos los neuquinos. Nos dice que desde el Lanín se puede ver por vez primera la piel de hombres distintos que terminan formando una nueva piel”, afirmó.

Entre los fundamentos del decreto se destaca que la letra y la música de Trabun Mapu en celebraciones cargadas de simbolismo para la comunidad, resulta necesario “honrar la obra completa, tal como la concibieron Osvaldo Arabarco y Marcelo Berbel, y repetirla con orgullo y emoción”.

Cada 15 de junio se conmemora la sanción de la Ley Nacional 14.408 de 1955, mediante la cual el entonces Territorio Nacional del Neuquén obtuvo el rango de provincia y comenzó un proceso de consolidación institucional que continuó con la Convención Constituyente de 1957 y la sanción de la primera Constitución provincial.

A 71 años de aquel hecho fundacional, la incorporación de la obra completa fortalece los valores de pertenencia, integración y unidad que dieron origen a la identidad neuquina.
La norma también invita a los municipios de primera categoría a adherir a la iniciativa, con el objetivo de fortalecer su aplicación en todo el territorio provincial.

Últimas publicaciones
md (26)

Comienza la preinscripción para ingresantes a nivel Inicial

Marcela Barrientos
Educación30/10/2026
A partir del 2 de noviembre se habilita la preinscripción de niños que se incorporan al sistema educativo formal en toda la provincia. La gestión se podrá realizar a través del sitio oficial de la cartera educativa. Finalizado el cronograma para este grupo etario, comenzará el de Primaria. 
Te puede interesar
md (17)

Figueroa presentará ante los vecinos de San Martín de los Andes el plan de obras

Marcela Barrientos
Política28/10/2026
La Provincia abrió las ofertas para pavimentar 4,4 kilómetros de los callejones Gingins y de Torres, con un presupuesto que supera los 7.000 millones de pesos. La licitación se realizó este martes, un día después de la apertura de sobres para la construction de la nueva terminal de ómnibus. “Nosotros el día 4 vamos a presentar en San Martín de los Andes todo el programa de infraestructura”, manifestó Figueroa.
md - 2026-10-13T100644.677

Figueroa lleva el presupuesto 2027 al territorio para debatir las obras región por región

Marcela Barrientos
Política13/10/2026
El gobernador presentó en Chos Malal la planificación de obras para el Alto Neuquén, con 147 intervenciones previstas, 106 incorporadas al Presupuesto 2027 y otras 41 que tendrán continuidad. El secretario del Interior, Gustavo Coatz, destacó la decisión de explicar cómo se distribuirán los recursos y definir las prioridades cara a cara con los gobiernos locales. Esta semana continuará la ronda de encuentros con las regiones de la Confluencia y la de los Lagos del Sur.
Lo más visto
md (17)

Figueroa presentará ante los vecinos de San Martín de los Andes el plan de obras

Marcela Barrientos
Política28/10/2026
La Provincia abrió las ofertas para pavimentar 4,4 kilómetros de los callejones Gingins y de Torres, con un presupuesto que supera los 7.000 millones de pesos. La licitación se realizó este martes, un día después de la apertura de sobres para la construction de la nueva terminal de ómnibus. “Nosotros el día 4 vamos a presentar en San Martín de los Andes todo el programa de infraestructura”, manifestó Figueroa.
md (18)

Neuquén sumó más oro con el ciclismo y la natación en los Juegos de la Araucanía

Marcela Barrientos
Deportes28/10/2026
Con Marianella Salomón y Francisco García en lo más alto del podio, hasta el momento la delegación neuquina consiguió tres preseas doradas en los Juegos Binacionales. En tanto, los deportes de conjunto buscarán la clasificación a semifinales. La ministra Josefina Codermatz se encuentra en el vecino país acompañando a las delegaciones.
md (26)

Comienza la preinscripción para ingresantes a nivel Inicial

Marcela Barrientos
Educación30/10/2026
A partir del 2 de noviembre se habilita la preinscripción de niños que se incorporan al sistema educativo formal en toda la provincia. La gestión se podrá realizar a través del sitio oficial de la cartera educativa. Finalizado el cronograma para este grupo etario, comenzará el de Primaria.